Besoins d’énergie

Fig. 1 : Traction animale
Article : 
112
Niveau de lecture : 
Lecture facile
Cet article publié en espagnol sous le numéro 044 , a été traduit par Sébastien BONFANTI et Camille GONDRAL, sous la supervision de M. Thierry NALLET. Formation : Master LEA Traduction spécialisée multilingue, Université Grenoble Alpes. [1] En 2016, une grande partie de la population mondiale n’a...
Fig. 1: Des systèmes différenciés à faire "co-habiter"
Article : 
064
Niveau de lecture : 
Lecture peu difficile
Au départ, la lutte contre la déforestation [article 063] a motivé des actions concernant la biomasse. Puis on a vu se développer des stratégies d’économie d’énergie et de promotion des énergies de substitution. En parallèle, des programmes d’équipements électriques à base d’énergies renouvelables...
Fig. 1 : Approvisionnement des populations africaines en biomasse-énergie
Article : 
063
Niveau de lecture : 
Lecture facile
L’approvisionnement en combustibles domestiques des villes et l’électrification des zones rurales ou périurbaines sont les parents pauvres des politiques énergétiques des pays en développement. Les deux concernent près des trois quarts de la population de ces pays. L’importance de ces deux filières...
Fig. 1: Tracción animal
Article : 
044
Niveau de lecture : 
Lecture facile
Lire la traduction française En la actualidad una parte significativa de la población mundial no tiene acceso a energías modernas y limpias, en especial poblaciones rurales pobres de África sub-sahariana y de Asia: más del 95% de las personas que carecen de servicios energéticos a nivel mundial se...
Fig. 1 : Atmospheric CO2 at Mauna Loa Observatory
Article : 
025
Niveau de lecture : 
Lecture assez difficile
Everybody feels comfortable with the notion of energy, but entropy is often considered as a more difficult concept to understand. Energy is part of the general curriculum in elementary schools and high schools for all students, but only college students graduating in hardcore sciences will learn...
Article : 
004
Niveau de lecture : 
Lecture peu difficile
Litres d’essence ou de gazole achetées dans une station service, kilowattheures affichés au compteur de son domicile : ces diverses consommations d’énergie sont familières. Mais à quoi servent-elles réellement ? Impossible de le dire sans comprendre ce que sont les besoins d’énergie. 1. Les besoins...